Hoy toca hacer alarde de mi ignorancia, morgueros. Es por todos sabido que el montaje final no siempre depende del director, y no me refiero a que no supervise el proceso, sino a que el film que llega a los cines no necesariamente ha tenido el visto bueno del director. Famosos son los diferentes montajes de Blade Runner, pero por alguna razón esas prácticas se nos antojan lejanas o restringidas a proyectos menores, sin directores de prestigio. Pues bien, no es así, ya que Harvey Manostijeras (como se conoce a Harvey Weinstein) ha reestrenado El discurso del rey para que pase de R (menores de 17, acompañados) en calificación a PG-13 (no recomendada a menores de 13).
Teniendo en cuenta la cantidad de premios que ha cosechado la cinta, queda claro que los motivos nada tienen que ver con lo artístico, aunque dicho reestreno tampoco ha supuesto un éxito en lo económica, obteniendo menos dinero que la anterior versión, pero con esta nueva calificación el film puede colarse en las aulas de estudios, acceder a un mayor mercado en DVD y tener horarios de emisión más amplios en televisión. En fin, cosas de la industria...
Fuente: SlashFilm
6 comentarios:
Poderoso caballero es don dinero....
Hola ignorante! :)
Parece ser que el los USA molestaba mucho la escena en la que el rey se explaya a base de insultos y palabrotas y dicha escena ha sido cortada. Esto me recuerda a la peli de Southpark donde se dice algo así como que la violencia explícita está permitida siempre que no se usen palabras malsonantes.
Y claro de paso se logra lo que tu dices...
Hombre es que la versión original es un escándalo altamente ofensivo, tías en pelotas, folleteo, violencia explícita, sange y vísceras, hombre no se podía permitir...
Vaya!
Dr. Quatermass después de su presentación me apetece ver la película en versión original...
Ángel, supongo que lo que comentas sirve como excusa para relanzarla en cines, y facilitar su comercialización en el mercado doméstico. "¿Una peli de Oscar con menos de X recaudado? Ni de broma!"
Kamikaze, Doc es sabio...
1 saludo y gracias por comentar!
Bueno el caso de la peli de la Bigelow es la excepción que confirma la regla no? no ha llegado a los 50 millones de dolares a nivel mundial...en los USA solo hizo 17
Publicar un comentario